Не искатели приключений, а физики

Имя Пиккара многие связывают сегодня с риском и романтикой. Но швейцарский ученый ищет романтику не в природе, а в технике. Он машиностроитель и физик. Самые интересные приключения испытаны им не во время нескольких часов, проведенных высоко над землей или в глубинах океана, а в течение многих тысяч часов работы, предшествовавшей полетам в стратосферу и путешествию на дно моря. Пиккар неоднократно подчеркивал, что ничего не хочет иметь общего со всевозможными аттракционами. Он не хочет заниматься ни розысками затопленных городов, ни добычей золотых слитков с утонувших кораблей. Его мысли устремлены не к глубоководной фауне или морскому дну, а к таким терминам, как сверхнагрузка материала, уставшая сталь, аккумулятор и плексиглас. Самолюбие Пиккара направлено не на стремление с риском для жизни погрузиться как можно глубже, чтобы побить рекорд, а создать такое судно, которое представит максимум надежности при глубоководных плаваниях и сведет к минимуму опасность для его экипажа.

Пиккар не желает также выступать в роли глубоководного исследователя, не причисляет себя к зоологам, но хочет быть им полезным. Он считает, что большие умственные и материальные затраты оправдаются только тогда, когда глубоководное исследование не ограничится изучением фауны, а будет иметь перед собой серьезную, обоснованную проблему, как, например, изыскание подводных источников энергии или возможность получения веществ, могущих послужить расширением нашей продовольственной базы.